die さんの 歪 経由で、高林さんの いやなブログ 発「配列操作の比較表: Ruby, Python, JavaScript, Perl, C++」をうけて。 似たような文法の言語間で混同しないように整理するのが、そもそもの目的のようなので、Smalltalk がごとき変態文法はお呼びでない……