Squeak の Smalltalk におけるカーリーブレイス（中括弧）を使った記述は、前身である Apple Smalltalk 時代にラリー・テスラーの手により組み込まれた、配列の特殊な表記法を受け継いだものです。 参考：Squeak のコード中によく中括弧を見かけるけど、あり…