そうそう。Swiki (細かうるさいようですが…“w”は小文字(^_^;))は、ページを ID 管理する Wiki 実装の悪いところばかりが目に付くと悪の権化みたいに思われているフシがありますが、上みたいに、ページタイトルで URL に代えることもできます。念のため。同ページへの URL は、通常の ID だとこうなります。

http://squab.no-ip.com:8080/collab/75

Wiki ページ名でアクセスする場合は、ページ名からスペースを省き、WikiName スタイルでページ名をキャピタルワードにして綴ります。部分一致なので、一意に決まれば省略も可能です。なので、現時点では次のような極端な省略形でも同じページにアクセスできます。

http://squab.no-ip.com:8080/collab/si
http://squab.no-ip.com:8080/collab/gu

逆に、他ページ名の冒頭の一部に含まれてしまうページ名を持つページを一意に決定できないのが難点です。

日本語でも使えますが、当然長くなります。したがって、話の流れ(日本語タイトルの Wiki ページの URL が長くなるのでなんとかしたい…)的には、これができるからと言って、なんら何かを改善する手だてが示されたというわけではないのですが…(^_^;)。

http://squab.no-ip.com:8080/collab/%8A%D6%98A%83t%83@%83C%83%8B%92u%82%AB%8F%EA