なんてものも書いてみました。
Integer >> balancedTritsArray | ternary zeroValue numDigits | self isZero ifTrue: [^ Array with: 0]. self < 0 ifTrue: [^ self negated balancedTritsArray negated]. numDigits _ (self * 2 log: 3) floor + 1. zeroValue _ (3 raisedTo: numDigits) - 1 / 2. ternary _ ((self + zeroValue) radix: 3) allButFirst: 2. ^ (ternary as: Array) collect: [: digitChar | digitChar digitValue - 1]
14 balancedTritsArray "=> #(1 -1 -1 -1) "
これを使うと、くだんのクイズを解く際に役立つ、各コインに割り振る番号の正負、対応する平衡三進数(の各桁を収めた配列)を導くヘルパースクリプト的なものも比較的簡単に書くことができそうです。
| nn coins zeroArray sum |
=> 1 -> #( 0 0 1)
2 -> #( 0 1 -1)
3 -> #( 0 1 0)
4 -> #( 0 1 1)
5 -> #( 1 -1 -1)
6 -> #( 1 -1 0)
7 -> #( 1 -1 1)
-8 -> #(-1 0 1)
-9 -> #(-1 0 0)
-10 -> #(-1 0 -1)
11 -> #( 1 1 -1)
-12 -> #(-1 -1 0)
sum -> #( 0 0 0)